Click before the first highlighted token in the editable area, then press End.
Expected: the caret moves to after the last highlighted token on the same visual line.
Actual on affected Chromium builds: the caret stays near the leading <wbr> elements.